Мэр Богалуса Тайрин Труонг, 26 лет, обвиняется в мошенничестве, краже и взяточничестве, связанных с ненадлежащим использованием государственных средств и предшествующим исследованием наркотиков. Bogalusa Mayor Tyrin Truong, 26, indicted on fraud, theft, and bribery charges tied to misuse of public funds and a prior drug probe.

Мэр Богалуса Тайрин Труонг, 26 лет, был обвинен по одному пункту обвинения в должностных злоупотреблениях, одному пункту обвинения в краже в размере от 5000 до 25 000 долл. США и двум пунктам обвинения в публичном запугивании. Bogalusa Mayor Tyrin Truong, 26, has been indicted on one count of malfeasance in office, one count of theft between $5,000 and $25,000, and two counts of public intimidation. Обвинительное заключение Большого присяжного округа Вашингтона, представленное 30 октября, утверждает, что он использовал государственные средства для ремонта дома своей матери, ненадлежащим образом возместил себе 4 650,14 долл. США и попытался получить взятку. The Washington Parish grand jury indictment, filed October 30, alleges he used public funds for his mother’s home repairs, improperly reimbursed himself $4,650.14, and attempted to solicit a bribe. Оно также связывает его с арендованной компанией Atlanta Airbnb, связанной с предшествующим расследованием дел о наркотиках и проституции. It also links him to an Atlanta Airbnb rental tied to a prior drug and prostitution investigation. Бывший директор общественных работ Джеймс Паттерсон, который признал себя виновным в совершении правонарушения, сотрудничал с прокурорами. Former public works director James Patterson, who pleaded guilty to malfeasance, cooperated with prosecutors. Труонг, который был арестован в январе в ходе более широкого расследования по вопросу о наркотиках и проституции, отрицает все обвинения, называя обвинение расовым и политически мотивированным. Truong, who was arrested in January in a broader drug and prostitution probe, denies all charges, calling the prosecution racially and politically motivated. Его адвокат сохраняет свою невиновность, и Труонг должен предстать перед судом 10 ноября. His attorney maintains his innocence, and Truong is scheduled for arraignment on November 10. Это дело касается федеральных учреждений, ведомств штатов и местных органов власти. The case involves federal, state, and local agencies.