АИБ выплатил 390 млн. евро Ирландии, прекратив государственную собственность и завершив выход правительства из банка. AIB repaid €390M to Ireland, ending state ownership and completing the government’s exit from the bank.

АИБ выплатил 390 миллионов евро ирландскому государству, аннулировав более 271 миллиона ордеров, выданных министром финансов Пашалом Донохо, завершив выход правительства из банка. AIB has paid €390 million to the Irish State, canceling over 271 million warrants held by Finance Minister Paschal Donohoe, completing the government’s exit from the bank. Окончательная сделка знаменует собой окончание государственной собственности, при этом средства в настоящее время хранятся в Казначействе для общественного блага. The final transaction marks the end of state ownership, with the funds now held in the Exchequer for public benefit. Общая прибыль от государственных инвестиций АИБ в настоящее время составляет около 20,2 млрд. евро со времени выхода из кризиса 2008 года, хотя она по-прежнему ниже первоначальных расходов в размере 29,4 млрд. евро. The total return from the State’s AIB investment now stands at about €20.2 billion since the 2008 bailout, though it remains below the original €29.4 billion outlay.