Соединенные Штаты завершают предоставление кредита в размере 1,5 млрд. долл. США на завод по производству чистого аммиака в Индиане, переоснащая закрытый угольный объект для увеличения объема отечественного производства удобрений и рабочих мест. U.S. finalizes $1.5B loan for clean ammonia plant in Indiana, repurposing a closed coal facility to boost domestic fertilizer production and jobs.

Министерство энергетики США завершило предоставление займа в размере 1,5 млрд. долл. США на строительство завода по производству чистых удобрений для аммиака в Западной Терре-Хуте, штат Индиана, в результате чего был восстановлен закрытый угольный газификационный завод. The U.S. Department of Energy has finalized a $1.5 billion loan to Wabash Valley Resources for a clean ammonia fertilizer plant in West Terre Haute, Indiana, repurposing a shuttered coal gasification facility. Этот проект, который, как ожидается, будет ежегодно производить 500 000 метрических тонн аммиака, направлен на уменьшение зависимости от импортируемых удобрений, поддержку внутреннего сельского хозяйства и возрождение региона, в котором используется уголь. The project, expected to produce 500,000 metric tons of ammonia annually, aims to reduce reliance on imported fertilizer, support domestic agriculture, and revitalize a coal-dependent region. Ссуда, первоначально утвержденная условно администрацией Байдена, была завершена под руководством администрации Трампа после ее рассмотрения и пересмотра, что ознаменовало собой вторую такую ссуду, которая была завершена нынешней администрацией. The loan, originally conditionally approved under the Biden administration, was completed under the Trump administration after review and renegotiation, marking the second such Biden-era loan finalized by the current administration. Эта инициатива является частью более широких усилий, направленных на укрепление энергетической независимости, создание рабочих мест и повышение устойчивости сельского хозяйства и промышленности. The initiative is part of broader efforts to strengthen energy independence, create jobs, and bolster agricultural and industrial resilience.