Береговая охрана США остановилась на удалении буев в Новой Англии из-за обеспокоенности по поводу безопасности, выраженной более чем 3200 общественными комментариями. The U.S. Coast Guard paused buoy removal in New England due to safety concerns raised by over 3,200 public comments.

Береговая охрана США приостановила свои планы по удалению сотен навигационных буев в водах Новой Англии, включая мыс Код-Бей и Массачусетс-Бей, после того, как более 3200 общественных комментариев вызвали обеспокоенность по поводу безопасности. The U.S. Coast Guard has paused plans to remove hundreds of navigational buoys in New England waters, including Cape Cod Bay and Massachusetts Bay, after more than 3,200 public comments raised safety concerns. До вечера четверга действует предупреждение о небольших судах, сильные ветры и бурное море влияют на моряков, а штормовое наблюдение продлится до субботы. A small craft advisory is in effect until Thursday evening, with strong winds and rough seas affecting mariners, while a gale watch extends through Saturday. В Глостере запланированы общественные форумы по вопросам жилья, шумового загрязнения и донорства крови. In Gloucester, public forums on housing, noise pollution, and blood donation are scheduled. Между тем, шериф округа Эссекс Кевин Коппингер защищает расходы своего офиса, ссылаясь на государственные мандаты, такие как требование о телефонных звонках заключенных на 2,3 миллиона долларов, поскольку законодатели настаивают на большем финансовом надзоре за департаментами шерифа. Meanwhile, Essex County Sheriff Kevin Coppinger defends his office’s spending, citing state mandates like a $2.3 million inmate phone call requirement, as lawmakers push for greater fiscal oversight of sheriff’s departments.