Сирийский архиепископ Жак Мурад, похищенный ИГИЛ в 2015 году, получил в октябре 2025 года Ватиканскую мирную награду за свои межконфессиональные усилия, несмотря на продолжающуюся религиозную напряженность в Сирии. Syrian archbishop Jacques Mourad, kidnapped by ISIS in 2015, received a Vatican peace award in October 2025 for his interfaith efforts despite ongoing religious tensions in Syria.

Сирийский католический архиепископ Жак Мурад, похищенный ИГИЛ в 2015 году, рассказал о продолжающихся проблемах христианско-мусульманского диалога в Сирии, сославшись на сопротивление со стороны некоторых суннитских религиозных властей, которые считают суннитский ислам единственной законной религией государства. Syrian Syriac Catholic Archbishop Jacques Mourad, kidnapped by ISIS in 2015, spoke about ongoing challenges to Christian-Muslim dialogue in Syria, citing resistance from some Sunni religious authorities who view Sunni Islam as the state’s only legitimate faith. Несмотря на это, он подчеркнул, что настойчивость, прощение и взаимное уважение являются центральными элементами христианской миссии. Despite this, he emphasized perseverance, forgiveness, and mutual respect as central to the Christian mission. Размышляя о своем плену, он описал его как духовное отступление, отмеченное молитвой и миром, вспоминая, что его похититель приветствовал его словами "Мир вам". 18 октября 2025 года он получил премию Фонда Иоанна Павла II Ватикана "Премио Сан Джованни Паоло II" за свою работу в области мира и межконфессионального диалога. Reflecting on his captivity, he described it as a spiritual retreat marked by prayer and peace, recalling a captor greeting him with “Peace be upon you.” On October 18, 2025, he received the John Paul II Vatican Foundation’s “Premio San Giovanni Paolo II” for his work in peace and interfaith dialogue. Он настоятельно призвал продолжать оказывать международную поддержку инициативам в области образования и здравоохранения в целях содействия восстановлению Сирии. He urged continued international support for education and healthcare initiatives to aid Syria’s rebuilding.