Небольшое извержение на Уайт-Айленде повысило уровень боевой готовности Новой Зеландии, что вызвало принятие мер безопасности и постоянное наблюдение. A small eruption at White Island raised New Zealand’s alert level, prompting safety measures and ongoing monitoring.

Незначительный вулканический инцидент на острове Вакаари/Уайт-Айленд 30 октября 2025 года побудил новозеландские службы по изучению Земли повысить уровень тревоги до 3 и авиационный код до оранжевого. A minor volcanic event at Whakaari/White Island on October 30, 2025, prompted New Zealand’s Earth Sciences to raise the alert level to 3 and the aviation code to orange. Веб-камера показала короткий шлейф, но со спутников не было обнаружено пепла. Webcam footage showed a brief plume, but no ash was detected by satellites. Остров, расположенный недалеко от Северного острова Новой Зеландии, остается закрытым, при этом мониторинг осуществляется с использованием дистанционных инструментов из-за отсутствия датчиков на месте. The island, off New Zealand’s North Island, remains closed, with monitoring relying on remote tools due to no on-site sensors. Сигнализация будет действовать не менее 48 часов. The alert will last at least 48 hours. Этот инцидент имеет место во время проводимого коронального расследования извержения 2019 года, в результате которого погибло 22 человека. The incident occurs during the ongoing coronial inquest into the 2019 eruption that killed 22 people.