Подарок Росса Стивенса на 100 млн долларов создает премию в 100 тысяч долларов США для зимних олимпийцев и паралимпийцев, выплачиваемую при выходе на пенсию. Ross Stevens' $100M gift creates a $100K award for U.S. Winter Olympians and Paralympians, paid at retirement.

Пожертвование в 100 миллионов долларов от Росса Стивенса создало премию в 100 тысяч долларов для американских спортсменов, которые имеют право на зимние Олимпийские игры или паралимпийские игры 2026 года, выплачиваемые после выхода на пенсию. A $100 million donation from Ross Stevens has created a $100,000 award for U.S. athletes who qualify for the 2026 Winter Olympics or Paralympics, payable upon retirement. Единовременная выплата, которая может накапливаться в нескольких случаях и включает в себя полис страхования жизни в размере 100 000 долл. США, направлена на решение финансовых проблем, с которыми сталкиваются многие спортсмены, большинство из которых ежегодно зарабатывают менее 50 000 долл. США. The one-time payment, which can accumulate with multiple appearances and includes a $100,000 life insurance policy, aims to address financial challenges faced by many athletes, most of whom earn under $50,000 annually. Олимпийский и Паралимпийский фонд США, который, как ожидается, будет финансировать 27% поступлений от Олимпийского комитета США, будет использовать эти средства для программ спортсменов в области производительности, здоровья и развития карьеры. The U.S. Olympic and Paralympic Foundation, now expected to fund 27% of the U.S. Olympic Committee’s revenue, will use the funds for athlete programs in performance, health, and career development. Эта инициатива, объявленная 29 октября 2025 года, знаменует собой крупный сдвиг в частной поддержке спортсменов, которым не хватает государственных пособий. The initiative, announced on October 29, 2025, marks a major shift in private support for athletes who lack government-backed benefits.