Ирландец, парализованный инсультом, подает иск из-за пропущенного диагноза артерии в сканировании мозга. An Irish man paralyzed by a stroke sues over a missed artery blockage diagnosis in a brain scan.

39-летний ирландец Кристофер О. Дрисколл, парализованный от шеи с тяжелым синдромом запертого тела после инсульта в январе 2023 года, подал иск в Высокий суд по поводу сканирования мозга в университетской больнице Керри. A 39-year-old Irish man, Christopher O’Driscoll, who is paralyzed from the neck down with severe locked-in syndrome after a January 2023 stroke, has filed a High Court lawsuit over a brain scan at University Hospital Kerry. Он утверждает, что компьютерная ангиограмма не обнаружила крупных артерий, не имея шанса на лечение тромболизом. He claims a CT angiogram failed to detect a major artery blockage, missing a chance for life-altering thrombolysis treatment. Он предъявляет иск против Global Diagnostics (Ireland) Ltd, которая управляла службами радиологии больницы, и Health Service Executive (HSE), утверждая, что они проявили небрежность. He is suing Global Diagnostics (Ireland) Ltd, which ran the hospital’s radiology services, and the Health Service Executive (HSE), alleging negligence. Оба подсудимых отрицают эти утверждения, утверждая, что обращение с ними не изменило бы исход дела. Both defendants deny the claims, arguing treatment would not have changed the outcome. Рассмотрение этого дела было отложено на шесть недель, если не будет достигнуто никакого решения. The case has been adjourned for mediation, with a potential trial set for six weeks if no resolution is reached.