В индийском проекте закона о труде 2025 года упоминается древний текст Манусмрити, вызывающий отвращение к регрессивным идеалам, при одновременном поощрении достоинства работы и современных реформ. India's 2025 labor draft cites ancient text Manusmriti, sparking backlash over regressive ideals, while promoting dignity of work and modern reforms.

Индийский проект Шрама Шахти Нити 2025 года, опубликованный 8 октября, вызвал критику за то, что он ссылался на древний Манусмрити в качестве моральной основы управления рабочей силой, а лидер Конгресса Джайрам Рамеш назвал его шагом в направлении регрессивных идеологий, не связанных с RSS. India’s draft Shram Shakti Niti 2025 labor policy, released October 8, has drawn criticism for citing the ancient Manusmriti as a moral foundation for labor governance, with Congress leader Jairam Ramesh calling it a move toward regressive, RSS-aligned ideologies. Эта политика, направленная на создание к 2047 году справедливой и готовой к будущему системы труда, подчеркивает достоинство труда и объединяет исторические концепции, такие как гильдии и справедливая заработная плата, с современными основами. The policy, aiming for a fair and future-ready labor system by 2047, emphasizes srama dharma—dignity of work—and integrates historical concepts like guilds and fair wages with modern frameworks. Она поощряет кооперационный федерализм, цифровую транспарентность и единую систему социального обеспечения. It promotes cooperative federalism, digital transparency, and unified social security. Отзывы общественности были приняты до 27 октября, и с проектом можно ознакомиться на правительственных порталах. Public feedback was accepted until October 27, and the draft is available on government portals.