Суд в Шимле поддерживает приказ снести мечеть Санджаули, постановив, что она была построена незаконно. A court in Shimla upholds order to demolish the Sanjauli mosque, ruling it was built illegally.

Суд Шимлы поддержал решение от 3 мая 2025 года о сносе пятиэтажной мечети Санджаули и постановил, что эта мечеть была построена без разрешения. A Shimla court has upheld a May 3, 2025, order mandating the demolition of the five-storey Sanjauli mosque, ruling it was built without authorization. Это решение, принятое дополнительным окружным и сессионным судьей Яжувендером Сингхом, отклоняет апелляцию Совета Химачала Прадешского вакуфа и комитета мечетей. The decision, made by Additional District and Sessions Judge-II Yajuvender Singh, dismisses an appeal by the Himachal Pradesh Waqf Board and mosque committee. Это является четвертым решением суда, вынесенным в течение 13 месяцев подряд, в котором подтверждается незаконный статус структуры, причем предыдущие постановления были вынесены в октябре 2024 года. This marks the fourth consecutive court ruling in 13 months affirming the structure’s illegal status, with prior orders dating back to October 2024. Адвокат Джагат Пал, представлявший петиционеров, подчеркнул правовой принцип, согласно которому никто не стоит выше закона, и настоятельно призвал к немедленному сносу. Advocate Jagat Pal, representing petitioners, emphasized the legal principle that no one is above the law and urged immediate demolition. Девбоми Сангхарш Самити, индуистская пропагандистская группа, приветствовала этот вердикт, воздав должное устойчивым протестам и общественному давлению за его результаты и объявив, в случае необходимости, о принятии дальнейших мер правового характера. The Devbhoomi Sangharsh Samiti, a Hindu advocacy group, welcomed the verdict, crediting sustained protests and public pressure for the outcome and pledging further legal action if needed.