Изменение климата создает угрозу для Мексики в связи с проведением Дня Мертвых цветков, что приводит к потере до 50% урожая и к возникновению финансовых трудностей для фермеров. Climate change threatens Mexico’s Day of the Dead cempasuchil flowers, causing up to 50% crop losses and farmer financial strain.

Климатические изменения угрожают кампасучилу, живому оранжевому цветку, центральному для Дня Мертвых в Мексике, а фермеры по всей стране сообщают о 50 процентах потерь урожая в результате экстремальных погодных условий, включая проливные дожди, наводнения и засуху. The cempasuchil, a vibrant orange flower central to Mexico’s Day of the Dead celebrations, is threatened by climate change, with farmers across the country reporting up to 50% crop losses due to extreme weather, including torrential rains, flooding, and drought. Несмотря на рекордное производство 6 млн. предприятий в 2025 году и почти 2,7 млн. долл. США в виде ожидаемых поступлений, рост расходов на поставки и поврежденный урожай ведет фермеров к финансовым трудностям. Despite record production of 6 million plants in 2025 and nearly $2.7 million in expected revenue, rising costs for supplies and damaged harvests are pushing farmers into financial hardship. Ученые сохраняют местные разновидности в банках семян для создания устойчивых штаммов, поскольку климатические последствия усиливаются, а традиционное земледелие становится все более нестабильным. Scientists are preserving native varieties in seed banks to develop resilient strains, as climate impacts intensify and traditional farming becomes increasingly unstable.