Китай продвигает планы по высадке на Луну, запуская 31 октября 2025 года Шэньчжоу 21 в Тиангонг. China advances moon landing plans, launching Shenzhou 21 to Tiangong on Oct. 31, 2025.

Китай намеревается высадить астронавтов на Луну до 2030 года, а Китайское космическое агентство подтверждает прогресс в ключевых системах, включая лунный посадочный аппарат Lanyue, космический аппарат Mengzhou и ракету Long March-10. China is on track to land astronauts on the moon before 2030, with the China Manned Space Agency confirming progress on key systems including the Lanyue lunar lander, Mengzhou spacecraft, and Long March-10 rocket. Предстоящие испытания включают комплексные оценки посадочных аппаратов, испытания космических аппаратов на побег и полеты ракет низкой высоты. Upcoming tests include integrated lander evaluations, spacecraft escape trials, and low-altitude rocket flights. Шэньчжоу 21, запущенный 31 октября 2025 года, направит трех астронавтов на космическую станцию Тиангонг на шестимесячный срок, в том числе двух первых листовок и исследования мыши по микрогравитации. The Shenzhou 21 mission, launching October 31, 2025, will send three astronauts to the Tiangong space station for a six-month stay, including two first-time flyers and a mouse study on microgravity. Эта программа, разработанная после исключения из МКС, продолжает развивать аппаратные средства, инфраструктуру и научные исследования. The program, developed after being excluded from the ISS, continues advancing hardware, infrastructure, and research.