Автомобиль врезался в банк Новой Зеландии в Тауранге 30 октября 2025 года, причинив ущерб, но не причинив серьезных телесных повреждений. A car crashed into an ANZ bank in Tauranga on Oct. 30, 2025, causing damage but no serious injuries.

30 октября 2025 года автомобиль врезался в здание банка Новой Зеландии в Тауранге, в результате чего была повреждена навесная крыша и близлежащая колонна. A car crashed into an ANZ bank building in Tauranga on October 30, 2025, damaging the awning roof and a nearby column. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, хотя на месте происшествия два человека прошли лечение в связи с незначительными заболеваниями. No injuries were reported, though two people were treated for minor conditions at the scene. Скорая помощь, включая две машины скорой помощи и полицию, была оказана, и отделение было временно закрыто. Emergency services, including two ambulances and police, responded, and the branch closed temporarily. Этот инцидент знаменует собой второе столкновение транспортного средства в этом месте в течение двух месяцев. The incident marks the second vehicle collision at the location in two months. При этом была задействована женщина, и в настоящее время проводится расследование причин и масштабов ущерба. A woman was involved, and the cause and extent of damage are under investigation. ANZ не выпустила заявление. ANZ has not issued a statement.