Министр образования Штормонта сталкивается с противодействием в связи с рекламируемой поездкой в Израиль, подвергаясь сомнению его официальный статус и сроки в ходе конфликта в Газе. Stormont’s Education Minister faces backlash for a promoted trip to Israel, questioned over its official status and timing amid Gaza conflict.

Министр образования Стормонта Пол Гиван находится под пристальным вниманием из-за поездки в Израиль, продвигаемой Министерством образования в качестве официальной миссии по установлению фактов. Stormont Education Minister Paul Givan is under scrutiny for a trip to Israel, promoted by the Department of Education as an official fact-finding mission. Поездка включала экскурсию по школе Офек в Иерусалиме, о которой позднее говорилось в социальных сетях и веб-сайтах департаментов. The visit included a tour of Ofek School in Jerusalem, later highlighted on departmental social media and websites. Критики, в том числе Совет учителей Северной Ирландии, члены Альянса и Sinn Féin, осудили продвижение как политически заряженное, подвергая сомнению официальный статус поездки, финансирование и использование публичных платформ на фоне продолжающегося конфликта в Газе и обвинений в нарушении международного права. Critics, including the Northern Ireland Teachers’ Council, the Alliance and Sinn Féin MLAs, condemned the promotion as politically charged, questioning the trip’s official status, funding, and the use of public platforms amid ongoing conflict in Gaza and allegations of international law violations. Департамент считает, что этот визит был частью делегации, а поездка в школу была независимой возможностью. The department maintains the visit was part of a delegation and the school tour was an independent opportunity.