Южная Калифорния сталкивается с повышенным риском возникновения лесных пожаров из-за жары, сильных ветров и сухой растительности, что приводит к отключениям электроэнергии и предупреждениям об эвакуации. Southern California faces heightened wildfire risk due to heat, strong winds, and dry vegetation, prompting power cuts and evacuation warnings.

Горячая волна и сильные ветры Санта-Аны повысили риск лесных пожаров по всей Южной Калифорнии, что вызвало предупреждение красного флага в графствах Лос-Анджелес и Вентура. A heat wave and strong Santa Ana winds have raised wildfire risks across Southern California, prompting red flag warnings for Los Angeles and Ventura counties. Несмотря на недавние дожди, неизмеримо высокие температуры и порывы порывов до 45 миль в час высыхали растительность, создавая крайне легковоспламеняющиеся условия. Unseasonably high temperatures and gusts up to 45 mph have dried out vegetation, despite recent rains, creating highly flammable conditions. Экстренная команда предварительно развернута, а Южная Калифорния Эдисон отключила электричество почти для 2500 клиентов, что позволило увеличить количество перебоев, с тем чтобы уменьшить опасность пожара. Emergency crews are pre-deployed, and Southern California Edison cut power to nearly 2,500 customers, with more outages possible, to reduce fire risks. Жителям настоятельно рекомендуется сохранять бдительность и быть готовыми к возможной эвакуации. Residents are urged to stay alert and prepared for potential evacuations.