Редкие северокитайские леопарды были замечены в Хебэй, что свидетельствует о восстановлении экосистемы вблизи Пекина. Rare North China leopards sighted in Hebei, signaling ecosystem recovery near Beijing.

Инфракрасные камеры в заповеднике Инхэшань в Хэбэе запечатлели редкие кадры трех леопардов Северного Китая - как самцов, так и самок - которые были замечены на самом северном месте в горах Тайхан за последние десять лет, всего в 160 км от Пекина. Infrared cameras in Hebei’s Yinheshan Nature Reserve have captured rare footage of three North China leopards—both male and female—marking the northernmost sighting in the Taihang Mountains in over ten years, just 160 km from Beijing. С апреля 2024 года неоднократные наблюдения указывают на стабильное присутствие. Since April 2024, repeated sightings suggest a stable presence. В этом районе также видны следы китайского горала, ключевого вида добычи, что свидетельствует о здоровой экосистеме. The area also shows evidence of Chinese goral, a key prey species, indicating a healthy ecosystem. Чиновники считают, что возвращение леопардов - результат долгосрочных усилий по лесовосстановлению и сохранению округа Фупин, которые увеличили лесную площадь и биоразнообразие. Officials credit the leopards’ return to long-term afforestation and conservation efforts in Fuping County that boosted forest cover and biodiversity. Власти продолжают следить за положением посетителей и жителей и настоятельно призывают их проявлять осторожность. Authorities continue monitoring and urge caution for visitors and residents.