Филиппины взяли на себя функции Председателя АСЕАН86-2026, уделяя особое внимание переговорам по Южно-Китайскому морю, кризису в Мьянме и региональному единству. The Philippines has taken over ASEAN’s 2026 chairmanship, focusing on South China Sea talks, Myanmar crisis, and regional unity.

Филиппины официально вступили на пост Председателя АСЕАН в 2026 году из Малайзии, что ознаменовало их возвращение на пост принимающей стороны саммита с 2017 года. The Philippines has officially assumed the 2026 ASEAN chairmanship from Malaysia, marking its return to hosting the summit since 2017. На церемонии в Куала-Лумпуре президент Фердинанд Маркос получил символический молоток от премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима. During a ceremony in Kuala Lumpur, President Ferdinand Marcos received the symbolic gavel from Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim. Филиппины будут уделять приоритетное внимание осуществлению Кодекса поведения в Южно-Китайском море, несмотря на различный уровень внимания государств-членов, и будут содействовать развитию морского сотрудничества по таким вопросам, как океаническая метеорология и доступ к рыболовству. The Philippines will prioritize advancing the South China Sea Code of Conduct, despite differing levels of emphasis among member states, and promote maritime cooperation on issues like ocean meteorology and fishing access. Она также возглавит усилия АСЕАН по урегулированию кризиса в Мьянме, решая вопрос о восстановлении лидеров хунты в ходе региональных переговоров и назначении постоянного посланника. It will also lead ASEAN’s efforts on the Myanmar crisis, deciding whether to reinstate junta leaders in regional talks and appoint a permanent envoy. Филиппины стремятся к укреплению регионального единства на основе социально-культурных инициатив, включая пятидесятую годовщину Договора о дружбе и сотрудничестве. The Philippines aims to strengthen regional unity through sociocultural initiatives, including the 50th anniversary of the Treaty of Amity and Cooperation.