"Ориольс" не сохранят двух тренеров по ударам, нанимают нового менеджера на 2026 год и вносят стандартные изменения в штаб. The Orioles won’t keep two hitting coaches, are hiring a new manager for 2026, and are making standard staff changes.

«Балтимор Ориолс» не сохранит помощников тренера по ударам Шермана Джонсона и Томми Джозефа на сезон 2026 года, при этом Джонсон присоединится к «Чикаго Уайт Сокс» в качестве координатора ударов в низшей лиге, а Джозеф уйдет через год. The Baltimore Orioles will not retain assistant hitting coaches Sherman Johnson and Tommy Joseph for the 2026 season, with Johnson joining the Chicago White Sox as a minor league hitting coordinator and Joseph leaving after one year. Первый базовый тренер Энтони Сандерс имеет право изучать другие возможности. First base coach Anthony Sanders is permitted to explore other opportunities. Крэйг Альберназ станет новым менеджером команды в 2026 году, после увольнения Брэндона Хайда в середине сезона, а Тони Мансолино будет исполнять обязанности временного менеджера. Craig Albernaz will become the team’s new manager in 2026, following the mid-season firing of Brandon Hyde, with Tony Mansolino serving as interim manager. Эти изменения являются стандартными, когда новый менеджер вступает в должность. These changes are standard when a new manager takes over.