Первые Quantum Minerals превзошли производственные ожидания в Q3 2025, но показывали чистые потери из-за более высокой амортизации и предположительных потерь. First Quantum Minerals beat production expectations in Q3 2025 but posted a net loss due to higher depreciation and forex losses.

Первые квантовые минералы сообщили о результатах, полученных в третьем квартале 2025 года, которые свидетельствуют о росте производства меди и увеличении доходов, обусловленном более высокими рыночными ценами и улучшением эксплуатационных показателей на их шахтах. First Quantum Minerals reported third quarter 2025 results showing increased copper production and higher revenue, driven by stronger market prices and improved operational performance at its mines. Компания зарегистрировала чистый убыток за квартал, сославшись на более высокую амортизацию и курсовые потери. The company recorded a net loss for the quarter, citing higher depreciation and foreign exchange losses. Несмотря на эту потерю, объемы производства превысили ожидания, и компания подтвердила свои руководящие указания на весь год. Despite the loss, production volumes exceeded expectations, and the company reaffirmed its full-year guidance. Руководство особо отметило текущие усилия по сокращению расходов и повышению эффективности в рамках всех своих глобальных операций. Management highlighted ongoing efforts to reduce costs and improve efficiency across its global operations.