Пожилая женщина умерла на тропическом острове после того, как ее оставили позади, когда отплыл круизный корабль. An elderly woman died on a tropical island after being left behind when a cruise ship departed.

По словам властей, пожилая женщина была найдена мертвой на тропическом острове после того, как круизный корабль отплыл без нее. An elderly woman was found dead on a tropical island after a cruise ship departed without her, according to authorities. Инцидент произошел после отплытия судна с острова, где женщина вышла на берег для экскурсии. The incident occurred following the vessel’s departure from the island, where the woman had disembarked for a shore excursion. Члены экипажа заметили ее отсутствие во время подсчета, что вызвало экстренное реагирование. Crew members noticed her absence during a headcount, prompting an emergency response. Причина смерти не была подтверждена, и в настоящее время ведется расследование, с тем чтобы выяснить, как она была оставлена. The cause of death has not been confirmed, and investigations are ongoing to determine how she was left behind. Круизная линия выразила сожаление и сотрудничает с местными официальными лицами. The cruise line has expressed regret and is cooperating with local officials. Не было опубликовано никаких подробностей о ее личности, острове или о конкретных протоколах. No details about her identity, the island, or specific protocols involved have been released. В связи с этим инцидентом возникла озабоченность по поводу безопасности и связи во время экскурсий по берегам. The incident has raised concerns about safety and communication during shore excursions.