Оппозиционный альянс Бихара обещает пересмотреть запрет на продажу спиртных напитков и возродить торговлю алкоголем, если будет избран. Bihar’s opposition alliance promises to review liquor ban, revive toddy tapping if elected.

Великий альянс, оппозиционная коалиция «Бихарс», заявляет, что в случае избрания на выборах 6-11 ноября она пересмотрит и потенциально отменит закон о запрете на использование алкоголя в штате. The Grand Alliance, Bihar’s opposition coalition, says it would review and potentially repeal the state’s liquor prohibition law if elected in the November 6-11 elections. Заместитель кандидата от КМ Мукеш Сахани утверждал, что этот запрет потерпел неудачу в социально-экономическом плане, нанося ущерб сельским источникам средств к существованию, связанным с прослушиванием тодди. Deputy CM candidate Mukesh Sahani argued the ban has failed socially and economically, harming rural livelihoods tied to toddy tapping. Союз планирует восстановить традиционную практику, в том числе производство местных напитков, таких, как тари и таади, для поддержки маргинализированных общин. The alliance plans to restore traditional practices, including the production of locally made liquor like tari and taadi, to support marginalized communities. В нем также содержится призыв к обеспечению транспарентности при отборе руководителей в НДА. It also calls for transparency in the NDA’s leadership selection. Результаты установлены на 14 ноября. Results are set for November 14.