Австралия потеряла 175 миллионов часов работы на свежем воздухе в 2024 году из-за крайней жары, что обошлось в 8,2 млрд. австралийских долларов, при этом строительные работы оказались наиболее тяжелыми. Australia lost 175 million outdoor work hours in 2024 to extreme heat, costing AU$8.2 billion, with construction hit hardest.

В 2024 году Австралия потеряла рекордную продолжительность работы на открытом воздухе в 12 часов из-за экстремальных температур, при этом, согласно докладу " Lancet Countdown " , на строительство было потеряно почти 60% 175 млн. рабочих часов, а стоимость работ составила 8,2 млрд. австралийских долларов. Australia lost a record 12 hours per person of outdoor work in 2024 due to extreme heat, with construction accounting for nearly 60% of 175 million lost labor hours and costing AU$8.2 billion, according to the Lancet Countdown report. Этот год был самым жарким в мире, впервые превысив 1,5°С по сравнению с доиндустриальными уровнями, в то время как у Австралии был второй самый жаркий год, отмеченный повышением температуры океана и экстремальными погодными условиями. The year was the hottest on record globally, surpassing 1.5°C above pre-industrial levels for the first time, while Australia had its second-hottest year, marked by rising ocean temperatures and extreme weather. В докладе был сделан вывод о том, что 12 из 20 показателей в области климатологического здоровья достигли новых высоких показателей: по сравнению с 1990-ми годами смертность, связанная с теплом, возросла на 23%, а пожарный дым привел к рекордной гибели 154 000 человек во всем мире. The report found 12 of 20 climate-health indicators reached new highs, with heat-related deaths rising 23% since the 1990s and wildfire smoke causing a record 154,000 global deaths. Загрязнение воздуха внутри помещений грязным топливом привело к гибели 2,3 миллиона человек в 2022 году. Indoor air pollution from dirty fuels contributed to up to 2.3 million deaths in 2022. Хотя смертность, связанная с холодом, по-прежнему превышает смертность, связанную с теплом, во всем мире, ожидается, что баланс изменится без принятия срочных мер. Though cold-related deaths still exceed heat-related ones globally, the balance is expected to shift without urgent action. Эксперты настоятельно призывают к более быстрому сокращению выбросов и повышению устойчивости к изменению климата в преддверии международных переговоров в Бразилии. Experts urge faster emissions reductions and stronger climate resilience ahead of international talks in Brazil.