Зимбабве открывает рынок электроэнергии для частных фирм в целях расширения доступа к энергоснабжению и увеличения его поставок. Zimbabwe opens electricity market to private firms to expand access and boost power supply.

Зимбабве открывает свой розничный рынок электроэнергии для частных компаний, с тем чтобы расширить доступ к электроэнергии, облегчить нагрузку на государственные коммунальные предприятия и поддержать поставленную в 2030 году цель обеспечения всеобщего энергоснабжения. Zimbabwe is opening its electricity retail market to private companies to expand power access, ease strain on state utilities, and support its 2030 goal of universal electricity. Эта инициатива, подкрепленная одобрением правительства и реформами в области регулирования, позволяет частным фирмам покупать и продавать электроэнергию в городских и растительных районах, в частности в недостаточно обслуживаемых регионах с новым жильем. The initiative, backed by government approval and regulatory reforms, allows private firms to buy and sell electricity in urban and growing areas, particularly underserved regions with new housing. Она направлена на привлечение инвестиций, повышение надежности услуг и интеграцию возобновляемых источников энергии, решая проблему нехватки генерирующих мощностей в размере 1 200—1 400 МВт при пиковом спросе, превышающем 2000 МВт. It aims to attract investment, improve service reliability, and integrate renewables, addressing a generation capacity shortfall of 1,200–1,400 MW against a peak demand exceeding 2,000 MW. В рамках этой программы используется существующая инфраструктура и предлагаются финансовые стимулы для иностранных инвесторов. The program leverages existing infrastructure and offers financial incentives to foreign investors.