28 октября 2025 года в Рамле-Бей, Мальта, скончался 11-летний мальчик, а британец пропал без вести. An 11-year-old boy died and a British man is missing after swimming difficulties at Ramla Bay, Malta, on October 28, 2025.

Умер 11-летний мальчик, а 37-летний англичанин пропал без вести после того, как они столкнулись с трудностями во время плавания в Рамле-Бей на Мальте 28 октября 2025 года. An 11-year-old boy has died and a 37-year-old British man is missing after both encountered difficulties while swimming at Ramla Bay in Malta on October 28, 2025. Экстренные службы приступили к проведению поисково-спасательных операций, развертывая группы береговой охраны и водолазов. Emergency services launched a search and rescue operation, deploying coast guard teams and divers. Мальчик был объявлен мертвым, в то время как попытки найти этого человека продолжаются. The boy was pronounced dead, while efforts to locate the man continue. Власти расследуют причину инцидента и призывают пловцов проявлять осторожность, подчеркивая обеспокоенность по поводу безопасности на пляже. Authorities are investigating the cause of the incident and have urged swimmers to exercise caution, highlighting concerns over beach safety. Посольство Великобритании поддерживает семью мальчиков и координирует свои действия с местными должностными лицами. The British Embassy is supporting the boy’s family and coordinating with local officials. Никакой дополнительной информации об этих лицах или конкретных обстоятельствах не было опубликовано. No further details about the individuals or specific circumstances have been released.