Уильям Миллер-младший был арестован за то, что швырял банку Red Bull в пожарный двигатель CalFire, разбив лобовое стекло и сорвав реагирование на чрезвычайные ситуации. William Miller Jr. was arrested for hurling a Red Bull can at a CalFire fire engine, shattering its windshield and disrupting emergency response.

Уильям Миллер-младший, 31 год, из Палермо, Калифорния, был арестован 20 октября 2025 года по обвинению в уголовном преступлении за то, что бросил 20-фунтовую неоткрытую банку Red Bull в пожарный двигатель CalFire в ответ на пожар растительности 29 июня. William Miller Jr., 31, of Palermo, California, was arrested on October 20, 2025, on felony charges for throwing a 20-ounce unopened Red Bull can at a CalFire fire engine responding to a vegetation fire on June 29. Прожектив разбил лобовое стекло двигателя, выведя его из строя на несколько недель и нарушив аварийные операции. The projectile shattered the engine’s windshield, disabling it for weeks and disrupting emergency operations. Автомобиль потребовал тысячи долларов на ремонт. The vehicle required thousands of dollars in repairs. CalFire, офис шерифа округа Бут и следователи из Калифорнийского дорожного патруля идентифицировали Миллера, используя улики с места преступления. CalFire, Butte County Sheriff’s Office, and California Highway Patrol investigators identified Miller using evidence from the scene. Он был помещен в тюрьму округа Бьютт. He was booked into Butte County Jail.