Венесуэльский изгнанник Чама пытается попасть в США через Тихуану из-за системных барьеров, несмотря на надежды на воссоединение семьи. Venezuelan exile Chama’s U.S. entry attempt via Tijuana stalls due to systemic barriers despite family reunification hopes.

Эпизод подкаста KPBS рассказывает о трудном путешествии венесуэльского изгнанника Чамы через Тихуану, который пытается легально въехать в США, чтобы воссоединиться с семьей, но сталкивается с системными барьерами. A KPBS podcast episode highlights Venezuelan exile Chama’s arduous journey through Tijuana seeking legal U.S. entry to reunite with family, only to face systemic barriers. В сериале представлена Лора Пабон, работник приюта в Тихуане, и демонстрируются истории, возглавляемые молодежью из Имперской долины через "Голоса долины". Сериал также охватывает 25-летие коллектива Нортек в Тихуане, признание женских режиссеров в Каннах и более широкие пограничные события, включая отказ в доступе к объектам ICE, доходы от парковки в Сан-Диего, крушение вертолета ВМС и сбор средств пожарной службы. It features Laura Pabon, a shelter worker in Tijuana, and showcases youth-led stories from the Imperial Valley via “Voices del Valle.” The series also covers Tijuana’s 25th anniversary of the Nortec Collective, female filmmakers’ Cannes recognition, and broader border developments, including denied ICE facility access, San Diego’s parking revenue shift, a Navy helicopter crash, and a fire department fundraiser.