США, Соединенное Королевство и ЕС налагают санкции на российских нефтяных гигантов Роснефт и Лукойл, начиная с 21 ноября, для сокращения финансирования войны, в то время как Украина сообщает о сокращении российского нефтеперерабатывающего потенциала и просит больше помощи. The U.S., UK, and EU are sanctioning Russia’s oil giants Rosneft and Lukoil starting Nov. 21 to cut war funding, while Ukraine reports reduced Russian refining capacity and seeks more aid.

США, Соединенное Королевство и ЕС ввели новые санкции против энергетического сектора России, направленные против крупных нефтяных компаний Роснефт и Лукойл, с мерами, которые должны вступить в силу 21 ноября с целью сорвать финансирование войны в России. The U.S., UK, and EU have imposed new sanctions on Russia’s energy sector, targeting major oil companies Rosneft and Lukoil, with measures set to take effect November 21, aiming to disrupt Russia’s war funding. Президент Украины Володимир Зеленский сообщил, что удары Украины привели к сокращению нефтеперерабатывающих мощностей России на 20%, главным образом с применением оружия украинского производства, и подчеркнул необходимость увеличения иностранной помощи. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy reported that Ukrainian strikes have reduced Russia’s oil refining capacity by 20%, primarily using Ukrainian-made weapons, and emphasized the need for more foreign aid. Украина получила 70% от 2 млрд. долл. США на импорт зимнего газа и планирует ежедневно производить 500-800 перехватчиков для противодействия атакам беспилотников. Ukraine has secured 70% of $2 billion for winter gas imports and plans to produce 500–800 interceptors daily to counter drone attacks. Киев захватил 2200 российских заключенных в восточной части Украины и ищет 250 новых боевых самолетов у западных союзников. Kyiv has captured 2,200 Russian prisoners in eastern Ukraine and is seeking 250 new combat aircraft from Western allies.