Организация Объединенных Наций говорит, что нынешние климатические усилия недостаточны для того, чтобы ограничить потепление до 1,5°C, настоятельно призывая к безотлагательным глобальным действиям. The U.N. says current climate efforts are inadequate to limit warming to 1.5°C, urging urgent global action.

Организация Объединенных Наций предупреждает мир о том, что он серьезно отстает от достижения своих целей в области климата, а нынешние национальные планы недостаточны для ограничения глобального потепления до 1,5°C выше доиндустриального уровня. The United Nations warns the world is severely off track to meet its climate goals, with current national plans insufficient to limit global warming to 1.5°C above pre-industrial levels. Несмотря на недавние обещания, сокращения выбросов далеко не соответствуют тем, которые необходимы для того, чтобы избежать наихудшего воздействия изменения климата. Despite recent pledges, emissions reductions fall far short of what is needed to avoid the worst impacts of climate change. Организация Объединенных Наций подчеркивает необходимость принятия срочных мер во всех секторах, с тем чтобы ликвидировать этот разрыв и привести глобальные усилия в соответствие с научными рекомендациями. The U.N. emphasizes urgent action is required across all sectors to close the gap and align global efforts with scientific recommendations.