Отставной судья председательствует на слушании по делу о подавлении улик по делу об убийстве Уильяма Лонгса. Retired judge to preside over hearing on evidence suppression in William Long’s murder case.

Отставной судье Эдварду Э. О'Фаррелю было поручено наблюдать за подавлением слушания по делу об убийстве с отягчающими обстоятельствами против Уильяма П. Лонга-младшего, обвиняемого в убийстве своей бывшей жены, Мишель Лонг, за пределами ее дома в Батлер-Тауншип 29 ноября 2023 года. Retired judge Edward E. O’Farrell has been assigned to oversee a suppression hearing in the aggravated murder case against William P. Long Jr., accused of killing his ex-wife, Michelle Long, outside her Butler Township home on Nov. 29, 2023. Слушание, запланированное на 13 час. 00 мин. в среду, будет посвящено рассмотрению ходатайства защиты об исключении доказательств из обыска жилья Лонгс и связанных с ним предметов, включая электронику и цифровые записи, которые, как утверждают адвокаты, были получены без наличия достаточных оснований или связи с преступлением. The hearing, set for 1 p.m. Wednesday, will examine a defense motion to exclude evidence from a search of Long’s residence and related items, including electronics and digital records, which attorneys claim were obtained without proper probable cause or connection to the crime. Судья Меган Бикертон, которая выдала первоначальные ордера на обыск, отказалась от своей должности из-за конфликта интересов. Judge Megan Bickerton, who issued the original search warrants, recused herself due to a conflict of interest. Лонг, заключенный под залог в 1,5 миллиона долларов, может получить пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение, если будет признан виновным. Long, jailed on a $1.5 million bond, faces life in prison without parole if convicted. Судебное разбирательство присяжными запланировано на 18 ноября. A jury trial is scheduled for Nov. 18.