Судья Квинсленда отменил запрет на блокировку полового созревания для подростков, назвав этот процесс незаконным. A Queensland judge struck down the state’s ban on puberty blockers for teens, calling the process unlawful.

Судья Верховного суда штата Квинсленд отменил первый запрет на блокирование полового созревания для подростков-транссексуалов, постановив, что решение о прекращении гормональной терапии было незаконным из-за неадекватного процесса. A Queensland Supreme Court judge has overturned the state’s first ban on puberty blockers for transgender youth, ruling the decision to halt hormone therapies was unlawful due to inadequate process. Январский запрет, введенный Либеральным национальным правительством, запрещает новым пациентам моложе 18 лет получать доступ к лечению, ссылаясь на обеспокоенность по поводу раннего использования без надзора. The January ban, implemented by the Liberal National government, prohibited new patients under 18 from accessing treatments, citing concerns over early use without oversight. Юридическая проблема, которую возглавляла мать трансгендерного подростка и которая была поддержана Юридической службой ЛГБТИ, утверждала, что этот шаг не содержал медицинских доказательств и консультаций с общественностью. The legal challenge, led by the mother of a transgender teen and supported by the LGBTI Legal Service, argued the move lacked medical evidence and public consultation. Судья Питер Каллаган обнаружил, что у работников здравоохранения было всего 22 минуты, чтобы пересмотреть директиву, назвав этот процесс несовершенным и потенциально под влиянием политического давления. Justice Peter Callaghan found health officials had only 22 minutes to review the directive, calling the process flawed and potentially influenced by political pressure. Суд не провел оценку медицинской безопасности или эффективности лиц, блокирующих половое созревание, а только законности процесса принятия решений. The court did not assess the medical safety or effectiveness of puberty blockers, only the legality of the decision-making process. Постановление восстанавливает доступ к гормональной терапии для новых пациентов в возрасте до 18 лет, в то время как дело переходит к окончательным приказам и расходам. The ruling restores access to hormone therapies for new patients under 18 while the case proceeds to final orders and cost submissions.