НСЗ настоятельно призывает группы высокого риска получить вакцину Ковид-19 по мере увеличения числа зимовых случаев. The NHS urges high-risk groups to get the Covid-19 vaccine as winter cases rise.

НСЗ настоятельно призывает взрослых в возрасте 75 лет и старше, лиц, проживающих на дому, и лиц с ослабленной иммунной системой получить вакцину Ковид-19, особенно по мере увеличения числа зимних случаев. The NHS is urging adults aged 75 and over, care home residents, and those with weakened immune systems to get the Covid-19 vaccine, especially as winter cases rise. В то время как большинство людей могут безопасно получить его, люди, имеющие серьёзную аллергическую реакцию на вакцину или ее ингредиенты, должны проконсультироваться со специалистом. While most people can safely receive it, individuals with a history of severe allergic reactions to the vaccine or its ingredients should consult a specialist. Те, у кого легкая аллергия, все еще могут иметь право. Those with mild allergies may still be eligible. Люди, которые в настоящее время больны Ковидом-19, должны подождать восстановления, но недавнее выздоровление не требует немедленной вакцинации. People currently ill with Covid-19 should wait until recovery, but recent recoveries don’t require immediate vaccination. Общие побочные эффекты, такие как усталость и боль, мягкие и временные. Common side effects like fatigue and soreness are mild and temporary. В НСЗ особое внимание уделяется безопасности и эффективности вакцины в деле защиты групп высокого риска. The NHS emphasizes the vaccine’s safety and effectiveness in protecting high-risk groups.