В понедельник ночью в квартире на юге Фарго был смертельно застрелен человек; полиция проводит расследование и ищет свидетелей. A man was fatally shot in a south Fargo apartment complex Monday night; police are investigating and seeking witnesses.

В понедельник ночью в результате стрельбы в жилом комплексе в южной части Фарго, недалеко от 2700 квартала 41-й улицы Южной, погиб мужчина. A man died Monday night in a shooting at an apartment complex in south Fargo, near the 2700 block of 41st Street South. Полиция ответила около 21:30 на сообщение о стрельбе и обнаружила взрослого мужчину с огнестрельным ранением. Police responded around 9:30 p.m. to a report of a shooting and found an adult male with a gunshot wound. Его доставили в больницу и объявили мертвым примерно 45 минут спустя. He was taken to a hospital and pronounced dead about 45 minutes later. Власти утверждают, что подозреваемый и жертва были знакомы, но не разглашали подробностей ни о каком лице, ни о каких-либо арестах. Authorities say the suspect and victim were acquainted but have not released details about either individual or confirmed any arrests. Расследование продолжается, и полиция Фарго призывает свидетелей или любых лиц, располагающих информацией, связаться с ними или представить анонимные наводки. The investigation is ongoing, and Fargo Police are urging witnesses or anyone with information to contact them or submit anonymous tips.