Программа искусств в Кунтей была прекращена из-за роста расходов и снижения числа иностранных студентов. A Kootenay arts program ended due to rising costs and declining international student enrollment.

В связи с ростом оперативных расходов и сокращением числа учащихся, обучающихся за рубежом, была прекращена программа в области изобразительного искусства в районе Кутенай, что ознаменовало собой завершение долгосрочной культурной инициативы, в которой приняли участие участники и посетители из различных стран Канады и за рубежом. A prominent arts program in the Kootenay region has been discontinued due to rising operational costs and reduced enrollment from international students, marking the end of a long-standing cultural initiative that had drawn participants and visitors from across Canada and abroad. В качестве ключевых факторов при принятии решения должностные лица назвали финансовое давление и изменение порядка зачисления в учебные заведения. Officials cited financial pressures and shifting enrollment patterns as key factors in the decision.