Немецкая бизнес-доверие усилилось в октябре, однако сохраняется слабый спрос и риск стагнации. German business confidence edged up in October, but weak demand and stagnation risks persist.

Доверие германских деловых кругов несколько возросло в октябре до 88.4, по сравнению с 87,7 годами, что было обусловлено улучшением ожиданий в отношении будущих экономических условий, хотя текущие оценки предприятий снижались третий месяц подряд. German business confidence rose slightly in October to 88.4, up from 87.7, driven by improved expectations for future economic conditions, though current business assessments declined for the third consecutive month. В секторе услуг были достигнуты успехи, в то время как состояние обрабатывающей промышленности и торговли улучшилось, хотя строительство ослабло. The services sector led gains, while manufacturing and trade sentiment improved, though construction weakened. Несмотря на рост оптимизма, использование потенциала остается низким, а новые заказы лишь стабилизировались, что свидетельствует о низком спросе. Despite rising optimism, capacity utilization remains low and new orders have only stabilized, signaling weak demand. Экономисты предупреждают Германию о том, что после сокращения ВВП на 0,3% во втором квартале она может столкнуться с очередным годом стагнации, при этом ожидается дальнейшее снижение ВВП в третьем квартале. Economists warn Germany may face another year of stagnation after a 0.3% contraction in the second quarter, with third-quarter GDP expected to show further decline.