Бывший сотрудник исправительных учреждений Нью-Йорка был приговорен к 1/3-4 годам тюремного заключения за подделку рапорта после смерти заключенного в результате избиений. A former NY corrections officer was sentenced to 1 1/3 to 4 years for falsifying a report after an inmate’s death from a beating.

27 октября 2025 года Даниэль Бургер, бывший нью-йоркский сотрудник исправительных учреждений, был приговорен к 1/3-4 годам тюремного заключения за подделку сообщения об инциденте, произошедшем после 1 марта 2025 года, о смерти заключенного Мессии Нантви в среднегосударственном исправительном учреждении. Daniel Burger, a former New York corrections officer, was sentenced to 1 1/3 to 4 years in prison on October 27, 2025, for falsifying an incident report following the March 1, 2025, death of inmate Messiah Nantwi at Mid-State Correctional Facility. Бургер признал себя виновным в том, что предложил фальшивый инструмент для подачи заявления, признав, что он скрывает избиение офицерами, которое привело к смерти Нантвийцев. Burger pleaded guilty to offering a false instrument for filing, admitting to covering up a beating by officers that led to Nantwi’s death. Он выразил раскаяние, назвав этот инцидент своей самой большой ошибкой. He expressed remorse, calling the incident his biggest mistake. Дело касается десяти сотрудников полиции, которым еще предстоит предъявить несколько обвинений, судебных процессов, которые, как ожидается, начнутся в январе 2026 года, и еще шести сотрудников, сотрудничающих с прокурорами. The case involves ten officers, with multiple charges pending, trials expected to begin in January 2026, and six others cooperating with prosecutors.