Канада может выбрать подводную лодку Германии83 над Южной Кореей, упомянув о том, что она лучше подходит для Арктики и для НАТО. Canada may pick Germany’s submarine over South Korea’s, citing better Arctic fit and NATO alignment.

Канадский аналитик по вопросам обороны рекомендует Оттаве выбрать морские системы Германии (ThissenKrupp) над Южной Кореей (Hanwha Oceans) для крупных закупок подводных лодок, ссылаясь на более совершенную дизайнерскую адаптируемость, долгосрочную поддержку и соответствие стандартам НАТО. A Canadian defence analyst recommends Ottawa choose Germany’s ThyssenKrupp Marine Systems over South Korea’s Hanwha Oceans for a major submarine procurement, citing better design adaptability, long-term support, and alignment with NATO standards. Оценка проводится в преддверии визита премьер-министра Марка Карнейнса в Южную Корею и конференции по вопросам обороны в Оттаве, где продвигаются обе заявки. The assessment comes ahead of Prime Minister Mark Carney’s visit to South Korea and a defence conference in Ottawa, where both bids are being promoted. К числу ключевых факторов относятся операционная пригодность Арктики, потенциал систем вертикального запуска и промышленное сотрудничество. Key factors include Arctic operational suitability, potential for vertical launch systems, and industrial collaboration. Правительство еще не приняло решения, однако оценка продолжается в условиях растущего внимания стратегическим, техническим и логистическим соображениям, выходящим за рамки затрат. The government has not yet decided, but the evaluation continues amid growing focus on strategic, technical, and logistical considerations beyond cost.