Женщина пережила случайную стрельбу в Саскачеване, в результате которой погиб ее друг; RCMP обратилась за помощью к общественности в ходе расследования. A woman survived a random shooting in Saskatchewan that killed her friend; RCMP seek public help in the ongoing investigation.

Саскачеванская женщина рассказала о травматическом выстреле 12 сентября около Вейберна, где ее друг, 44-летний Майерс, был смертельно ранен в автомобиль на сельской автостраде. A Saskatchewan woman recounted the traumatic Sept. 12 shooting near Weyburn where her friend, 44-year-old Myers, was fatally shot in a vehicle on a rural highway. Выживший, Моррис, обнаружил пулевые дыры в своем внедорожнике и стал свидетелем смерти ее друга, несмотря на экстренную помощь. The survivor, Morrice, discovered bullet holes in her SUV and witnessed her friend’s death despite emergency care. Другой водитель сообщил о пули в ее шине, подтверждающей, что ее машину ударили. Another driver reported a bullet in her tire, confirming her vehicle was struck. КККП проводит расследование, учитывая возможность случайного инцидента и запрашивая у общественности информацию, в частности у тех, кто, возможно, охотился или стрелял в тот день. RCMP are investigating, considering the possibility of a random incident, and asking the public for information, particularly from those who may have been hunting or target shooting that day. Подозреваемых выявлено не было, и обе женщины помнят, что не видели никакой подозрительной деятельности. No suspects have been identified, and both women recall seeing no suspicious activity. В районе продолжается строительство дорог. Road construction was ongoing in the area. Морис, которая с тех пор не водит, справляется с горем и страхом, неся кристаллы от своей подруги. Morrice, who has not driven since, is coping with grief and fear, carrying crystals from her friend. По мере продолжения расследования обстановка в общине остается нерешенной. The community remains unsettled as the investigation continues.