К 2030 году Индия и Бразилия поднимут торговлю и сотрудничество до 20 млрд. долл. США, расширив связи в области энергетики, сельского хозяйства и обороны. India and Brazil boost trade and cooperation to $20B by 2030, expanding ties in energy, agriculture, and defense.

Индия и Бразилия расширяют свое экономическое и стратегическое партнерство с целью увеличить двустороннюю торговлю до 2030 года с 12 млрд. долл. США в 2024 году до 20 млрд. долл. США в рамках усилий по укреплению роли стран Юга в глобальных делах в условиях неопределенности торговли. India and Brazil are expanding their economic and strategic partnership, aiming to increase bilateral trade to $20 billion by 2030 from $12 billion in 2024, as part of efforts to strengthen the Global South’s role in global affairs amid trade uncertainties. Они расширяют свое торговое соглашение 2003 года с МЕРКОСУР, включив в него тарифные и нетарифные меры, стимулируя сотрудничество в таких областях, как энергетика, сельское хозяйство, биотопливо и авиация. They are broadening their 2003 trade agreement with MERCOSUR to cover tariff and non-tariff measures, boosting cooperation in energy, agriculture, biofuels, and aviation. Индия инвестировала более 3,5 млрд. долл. США в нефтяном секторе Бразилии в верхнем течении, в то время как опыт Бразилии в области биотоплива на основе сахарного тростника может способствовать достижению целей по смешиванию этанола в Индии. India has invested over $3.5 billion in Brazil’s upstream oil sector, while Brazil’s expertise in sugar cane-based biofuels may support India’s ethanol blending goals. Эмбраер открыл отделение в Дели, и развивается сотрудничество в области обороны и энергетики, в том числе в области морских исследований. Embraer has opened a Delhi office, and defense and energy collaboration, including offshore exploration, is advancing. Встречи на высоком уровне между должностными лицами подчеркивают общие приоритеты в области климата, продовольственной безопасности и многосторонней реформы. High-level meetings between officials underscore shared priorities on climate, food security, and multilateral reform.