Полиция обращается за помощью к общественности в поисках 26-летней Тары Лалли, пропавшей без вести с 23 октября, и 31-летнего Даниэля Магана, которого последний раз видели 25 октября. Gardaí seek public help in finding 26-year-old Tara Lally, missing since Oct. 23, and 31-year-old Daniel Magan, last seen Oct. 25.

Полиция в графстве Уэстмиат ищет публику, помогающую найти 26-летнюю Тару Лалли, пропавшую из Клонмеллона 23 октября 2025 года. Gardaí in County Westmeath are seeking the public’s help in locating 26-year-old Tara Lally, reported missing from Clonmellon on October 23, 2025. Её называют ростом 5 футов 2 дюйма, стройной, с блондинками и коричневыми глазами. She is described as 5 feet 2 inches tall, slim, with blonde hair and brown eyes. Власти и ее семья беспокоятся за ее безопасность. Authorities and her family are concerned for her safety. Всем, у кого есть информация, настоятельно рекомендуется связаться со станцией Маллингар Гарда, конфиденциальной линией Гарды или любой местной станцией. Anyone with information is urged to contact Mullingar Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station. В настоящее время проводится отдельный поиск 31-летнего Дэниела Магана, которого последний раз видели в Маллингаре 25 октября, описываемый как 5 футов 10 дюймов ростом с блондинками и голубыми глазами. A separate search is underway for 31-year-old Daniel Magan, last seen in Mullingar on October 25, described as 5 feet 10 inches tall with blonde hair and blue eyes. Оба дела остаются активными, причем полиция делает упор на сотрудничестве с общественностью. Both cases remain active, with police emphasizing public cooperation.