Кембриджская библиотека восстанавливает данные Стивена Хокингса со старых дисков для сохранения цифровой истории. Cambridge Library recovers Stephen Hawking’s data from old floppy disks to preserve digital history.

Библиотека Кембриджского университета приступила к осуществлению проекта по сохранению цифровой истории путем извлечения данных с пожертвованных дисков, при этом технический аналитик Леонтьен Талбум сообщил об обнаружении документов, которые когда-то принадлежали физику Стивену Хокингу. The University of Cambridge Library has launched a project to preserve digital history by recovering data from donated floppy disks, with technical analyst Leontien Talboom reporting the discovery of documents once belonging to physicist Stephen Hawking. Эта инициатива направлена на то, чтобы спасти исторические цифровые артефакты, которые могут быть утрачены из-за технологического устаревания и деградации средств массовой информации. The initiative aims to rescue historical digital artifacts at risk of being lost due to technological obsolescence and media degradation. Оцифровывая контент из устаревших средств хранения, библиотека помогает сохранить культурные, академические и личные записи для будущих поколений, подчеркивая растущую глобальную проблему сохранения цифровых технологий. By digitizing content from outdated storage media, the library is helping safeguard cultural, academic, and personal records for future generations, highlighting the growing global challenge of digital preservation.