Восемнадцатилетнему мужчине было предъявлено обвинение в сетевой угрозе в адрес Исламского центра Веллингтона. An 18-year-old man was charged over an online threat against the Wellington Islamic Centre.

Восемнадцатилетний человек Дунедин был обвинен в причинении вреда через цифровую связь после того, как в сети была размещена угроза против Исламского центра Веллингтона. An 18-year-old Dunedin man has been charged with causing harm through digital communication after a threat was posted online against the Wellington Islamic Centre. Он был арестован накануне вечером и должен быть доставлен в районный суд Дунедина в понедельник, 27 октября. He was arrested the previous evening and is due in Dunedin District Court on Monday, 27 October. Полиция все еще проводит расследование и не исключает дополнительных обвинений. Police are still investigating and have not ruled out additional charges. Власти поблагодарили общественность за то, что она помогла установить личность подозреваемого, и особо отметили предпринимаемые ею усилия по противодействию онлайновым угрозам, направленным против религиозных учреждений, при этом о каких-либо повреждениях или ущербе не сообщалось. Authorities thanked the public for helping identify the suspect and emphasized their ongoing efforts to address online threats targeting religious institutions, with no injuries or damage reported.