Шестилетний мальчик умер в Сан-Диего после того, как его ударили посреди квартала в субботу вечером. A 6-year-old boy died in a San Diego hit-and-run after being struck mid-block on Saturday evening.

Шестилетний мальчик погиб в аварии в субботу вечером на университетской авеню в районе Сан-Диегос-Чоллас-Вью после того, как его ударили, когда он пересекал середину квартала. A 6-year-old boy died in a hit-and-run crash Saturday evening on University Avenue in San Diego’s Chollas View neighborhood after being struck while crossing mid-block. Автомобиль, описанный как седан с серебряным или шампанским цветом Honda, сбежал с места происшествия, в результате чего было проведено межведомственное расследование и закрыта автострада продолжительностью в два с половиной часа. The vehicle, described as a silver or champagne-colored Honda sedan, fled the scene, prompting a multi-agency investigation and a two-and-a-half-hour freeway closure. Власти ищут водителя и любых свидетелей или записи с камер наблюдения. Authorities are seeking the driver and any witnesses or surveillance footage. Этот инцидент произошел в 18 ч. 50 м. возле 54-й улицы, и мальчика доставили в больницу в критическом состоянии, после чего он скончался от полученных ранений. The incident occurred at 6:50 p.m. near 54th Street, and the boy was taken to a hospital in critical condition before succumbing to his injuries.