Двое вооруженных подозреваемых бежали после вторжения с ножом в дом в квартире в Сан-Диего в начале субботы. Two armed suspects fled after a knifepoint home invasion at a San Diego apartment complex early Saturday.

Двое вооруженных подозреваемых остаются на свободе после вторжения в дом в комплексе Бэй Террасс в Сан-Диего рано утром в субботу. Two armed suspects remain at large after a home invasion at the Bay Terraces apartment complex in San Diego early Saturday morning. Около 16 ч. 30 м. мужчины в масках в черных лыжных масках и тёмной одежде ворвались в квартиру на дороге в долину Рай, столкнулись с двумя жителями мужского пола и задержали их под ножом, обыскали квартиру и бежали в западном направлении. Around 4:30 a.m., masked men wearing black ski masks and dark clothing forced entry into an apartment on Paradise Valley Road, confronted and restrained two male residents at knifepoint, ransacked the unit, and fled westbound. Жертвы сообщили, что подозреваемые, возможно, были испаноязычными взрослыми людьми, однако никаких арестов произведено не было. The victims reported the suspects may have been Hispanic adults, but no arrests have been made. Полицейские детективы Сан-Диего расследуют ограбление, и власти призывают свидетелей или кого-либо, кто имеет информацию, связаться с отделом по ограблению полиции или остановщиками преступлений. San Diego Police robbery detectives are investigating, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the SDPD Robbery Unit or Crime Stoppers.