Начиная с 28 октября больницы в Маркхэме, Ньюмаркете, Нью-Текумсете и Уксбридже сталкиваются с более длительными сроками ожидания из-за общесистемного обновления медицинских записей в электронной форме. Starting Oct. 28, hospitals in Markham, Newmarket, New Tecumseth, and Uxbridge face longer wait times due to a system-wide electronic medical records upgrade.

Начиная с 28 октября больницы в Маркхеме, Ньюмаркете, Нью-Текумсете и Уксбридже могут видеть больше времени ожидания в связи с общесистемной модернизацией электронных медицинских записей. Starting Oct. 28, hospitals in Markham, Newmarket, New Tecumseth, and Uxbridge may see longer wait times due to a system-wide upgrade of electronic medical records. Новая система, разработанная в сотрудничестве с МЕДИТЕК на протяжении 18 месяцев, направлена на сокращение использования бумаги и улучшение интеграции в систему цифрового ухода. The new system, developed with MEDITECH over 18 months, aims to reduce paper use and improve digital care integration. Департаменты по чрезвычайным ситуациям будут оставаться открытыми, однако ожидаются задержки, особенно в переходный период. Emergency departments will remain open, but delays are expected, especially during the transition. Пациентам рекомендуется обращаться за неотложной медицинской помощью только в случае таких серьезных заболеваний, как боль в груди, симптомы инсульта, сильная травма или высокая температура у младенцев в возрасте до трех месяцев. Patients are advised to seek emergency care only for serious conditions like chest pain, stroke symptoms, severe trauma, or high fever in infants under three months. Немедленный уход должен обеспечиваться с помощью альтернативных вариантов. Non-urgent care should be handled through alternative options.