Тяжелые штормы и дорожно-транспортные происшествия привели к срыву работы грузовиков в Новой Зеландии, в результате чего водители оказались в трудном положении и возникли серьезные задержки. Severe storms and crashes have disrupted New Zealand’s trucking industry, stranding drivers and causing major delays.

Тяжелые штормы и несчастные случаи со смертельным исходом привели к серьезным сбоям в работе грузовых автомобилей в Новой Зеландии, а закрытие дорог привело к тому, что водители в течение нескольких часов не имели необходимых удобств. Severe storms and fatal crashes have caused major disruptions to New Zealand’s trucking industry, with road closures leaving drivers stranded for hours without basic amenities. Полиция рассматривает серьезные дорожно-транспортные происшествия как места совершения преступлений, откладывая возобновление тщательного расследования, в то время как НЗТА планирует установить к 2027 году 30 новых знаков с изменяющимися сообщениями, с тем чтобы улучшить перенаправление. Police treat serious crashes as crime scenes, delaying reopenings for thorough investigations, while the NZTA plans to install 30 new variable message signs by 2027 to improve rerouting. Грузовые группы предупреждают о десятках миллионов экономических потерь и призывают улучшить координацию и инфраструктуру, соотнося безопасность с эффективностью. Trucking groups warn of tens of millions in economic losses and call for better coordination and infrastructure, balancing safety with efficiency.