Первый традиционный танец льва в Новой Зеландии в Крайстчерче отметил китайское наследие акробатическими представлениями и культурным наставничеством. New Zealand's first traditional lion dance competition in Christchurch celebrated Chinese heritage with acrobatic performances and cultural mentorship.

Новая Зеландия провела свой первый Традиционный танцевальный конкурс Львов в Крайстчерче, в котором приняли участие команды со всей страны, занимавшиеся акробатическими и рассказными стилями, которые уходят корнями в вековую китайскую традицию. New Zealand held its first Traditional Lion Dance Competition in Christchurch, featuring teams from across the country performing acrobatic and storytelling styles rooted in a centuries-old Chinese tradition. В рамках празднования 30-летия со дня основания танцевальной команды Qiao Yi Hong De Lion Dance Team на мероприятии присутствовало более 200 зрителей, а также была проведена церемония по выделению очков малайзийским мастером Сиоу Хо Фью, который помог основать местную команду в 1997 году. Hosted by the Qiao Yi Hong De Lion Dance Team to mark its 30th anniversary, the event drew over 200 spectators and included a ceremonial eye-dotting by Malaysian master Siow Ho Phiew, who helped establish the local team in 1997. В ходе конкурса были отмечены как современные трюки, так и традиционные формы, причем участники и семьи уделяли особое внимание участию молодежи и сохранению культуры. The competition highlighted both modern stunts and traditional forms, with youth engagement and cultural preservation emphasized by participants and families. Мастер Сиоу проводил менторские сессии, чтобы передать навыки и ценности, поскольку организаторы стремятся расширить признательность за художественную форму по всей стране. Master Siow conducted mentorship sessions to pass on skills and values, as organizers aim to expand appreciation for the art form nationwide.