10 ноября 2025 года в Чиливаке премьера нового балета, смешанного с рассказами и технологиями коренных народов, Pisuwin. A new ballet blending Indigenous storytelling and technology, Pisuwin, premieres in Chilliwack on November 10, 2025.

10 ноября 2025 года в Культурном центре Чилливакс состоится премьера нового спектакля под названием Pisuwin, смешанного с классическим балетом, рассказывающими о коренных народах и современной технологии. A new performance titled Pisuwin, blending classical ballet, Indigenous storytelling, and modern technology, will premiere at Chilliwack’s Cultural Centre on November 10, 2025. Созданный Игорем Добровольским и Nipahtuwet Naka Wespahtuwet Paul, он основан на традиционной сказке Wolastoq, чтобы исследовать темы дисбаланса и исцеления. Created by Igor Dobrovolskiy and Nipahtuwet Naka Wespahtuwet Paul, it draws on a traditional Wolastoq tale to explore themes of imbalance and healing. В постановке участвуют восемь танцоров, электронная музыка победителя премии "Джуно" и "Поларис" Джереми Датчера, цифровые проекции и визуальные эффекты, вдохновленные культурой Воластокиик, производство объединяет промышленные и духовные образы. Featuring eight dancers, electronic music by Juno and Polaris Prize winner Jeremy Dutcher, digital projections, and visuals inspired by Wolastoqiyik culture, the production merges industrial and spiritual imagery. Билеты начинаются с $45 и доступны через сайт или кассу. Tickets start at $45 and are available through the venue’s website or box office.