Президент Намибии взял под непосредственный контроль министерство энергетики, чтобы к 2030 году активизировать усилия по добыче нефти. Namibia’s president took direct control of the energy ministry to boost oil production efforts by 2030.

Намибияс Президент Нетумбо Нанди-Ндаитва взял под непосредственный контроль министерство промышленности, горнорудной промышленности и энергетики, заменив заместителя премьер-министра Натангве Итете, который был отстранен без каких-либо объяснений. Namibia’s President Netumbo Nandi-Ndaitwah has taken direct control of the Ministry of Industry, Mines and Energy, replacing Deputy Prime Minister Natangwe Ithete, who was removed without explanation. Это изменение, которое вступает в силу незамедлительно, направлено на обеспечение преемственности и улучшения координации в одном из ключевых секторов по мере достижения Намибией своей цели по достижению к 2030 году добычи сырой нефти. The change, effective immediately, aims to ensure continuity and better coordination in a key sector as Namibia advances its goal of achieving crude oil production by 2030. Итете, давний член партии ОСПО, остается в парламенте. Ithete, a long-time SWAPO party member, remains in parliament. Президент сослался на конституционный авторитет и подчеркнул, что этот шаг способствует национальному развитию и управлению. The presidency cited constitutional authority and emphasized the move supports national development and governance.