Партия ODM в Кении разделена в вопросе поддержки кандидатуры Руто на пост президента в 2027 году после смерти Райлы Одинга, а конкурирующие фракции борются за контроль. Kenya's ODM is split over supporting Ruto's 2027 bid after Raila Odinga’s death, with rival factions vying for control.

Оранжевое демократическое движение (ОДМ) в Кении сталкивается с внутренним конфликтом после смерти бывшего премьер-министра Раилы Одинги, при этом фракции разделились по вопросу о том, поддерживать ли президента Уильяма Рутонса 2027 года на выборах. The Orange Democratic Movement (ODM) in Kenya is facing internal conflict after the death of former Prime Minister Raila Odinga, with factions divided over whether to support President William Ruto’s 2027 re-election bid. На похоронах Одингайс старшие представители партии поддержали Руто, утверждая, что это соответствует желаниям Одинга, но такие инакомыслящие, как сенатор Найроби Эдвин Сифуна, выступили против этого шага, утверждая, что это подорвало подготовку ОДМ к выборам 2027 года. At Odinga’s funeral, senior party figures backed Ruto, claiming it aligned with Odinga’s wishes, but dissenters like Nairobi Senator Edwin Sifuna opposed the move, arguing it undermined ODM’s preparation for the 2027 elections. Делегаты в Бондо назвали временным лидером партии Обуру Огингу, брата Раилы, при поддержке ключевых фигур, включая Гладис Вангу и Джеймса Оренго, хотя это решение вызвало дебаты о преемственности и единстве партии. Oburu Oginga, Raila’s brother, was named interim party leader by delegates in Bondo, with support from key figures including Gladys Wanga and James Orengo, though the decision has sparked debate over succession and party unity. Партия по-прежнему разделена между проправительственной фракцией и оппозиционным крылом, что вызывает озабоченность относительно ее долгосрочного выживания в условиях отсутствия официальной структуры руководства и идеологической основы. The party remains split between a pro-government faction and an opposition wing, raising concerns about its long-term survival amid the absence of a formal leadership structure and ideological foundation.