Ивуарийские избиратели начали президентские выборы, в ходе которых президент Уаттара баллотировался на четвертый срок, игнорируя предельные сроки, несмотря на ослабленную оппозицию и обеспокоенность по поводу справедливости. Ivorian voters began a presidential election with President Ouattara running for a fourth term, defying term limits, amid a weakened opposition and concerns over fairness.

Ивуарийские избиратели начали голосовать на президентских выборах, на которых действующий президент Алассан Уаттара добивается четвертого срока, что противоречит двустороннему пределу. Ivorian voters have begun casting ballots in a presidential election where incumbent President Alassane Ouattara is seeking a fourth term, a move that defies the country’s two-term limit. Оппозиция сильно ослаблена, и многие потенциальные претенденты не могут или вынуждены покинуть страну, что вызывает озабоченность по поводу справедливости. The opposition is severely weakened, with many potential challengers barred or forced into exile, raising concerns about fairness. Несмотря на призывы международного сообщества к обеспечению транспарентности и всеохватности, голосование проходило в условиях жесткой безопасности, причем предварительные результаты показали, что Уаттарайцы являются сильным лидером. Despite international calls for transparency and inclusivity, the vote proceeded under tight security, with preliminary results indicating Ouattara’s strong lead. Окончательные результаты ожидают официального подтверждения Конституционным советом. Final results are pending official confirmation by the Constitutional Council.